姉妹コラボ！

幼い頃から、妹のローレンと私は同じことをするのが好きでした。私たちは子供の頃いつも一緒に遊び、同じスポーツに参加し、同じ服を着ていました。幼い頃、私たちは二人とも何かを作り、家の外に店を構えて近所の人たちに販売していました。夏の間は、小さなシールブックや学校で習った工作、レモネードやアイスキャンディーなどを作りました。私たちの最高の顧客は、私たちの笑顔を見るためだけに私たちのものを買ってくれる優しい80歳の男性でした。彼が買ったステッカーブックは何の役にも立たなかったと思いますが、私たちはとても感謝していました。

それ以来、姉と私は別々のキャリアを歩んできました。私は約 5 年前に Jules + Gem Hawaiian を始めましたが、それが今日まで成長するのを見るのに興奮しています。小さな近所でも物を作って売ることに時間を費やした私の人生の初期の数年間は、私の起業家精神の基礎を築きました、そしてそれは私の妹にも同じことをもたらしました。彼女は現在、ハワイのあらゆる体型やサイズに合わせた女性用アパレルをデザインする、Kōlike & Co. という自身のビジネスを立ち上げています。彼女のデザインはハワイのルーツと文化にインスピレーションを得ており、生地は柔らかなシルクのような手触りのリサイクル素材で作られています。彼女のデザインを初めて着たんですが、脱ぎたくなかったです！それは私に自信と美しさを感じさせ、それがクーリケの象徴です。

私の妹は人生で多くのことを経験してきましたが、あらゆる困難と同じように、困難はそこから立ち上がった後にのみあなたを強くします。彼女はすべての女性のための服を作り、どんなに傷があっても自分の価値と美しさを実感できるようにしたいと考えていました。ありのままの自分を受け入れ、すべての欠点を受け入れることは、幸せへの一歩です。

私たちは、アパレルのゴージャスなデザインと雰囲気を引き立てるクーリケのフレグランスを作りたいと考えました。私たちはこの香りを、ハワイ語で誠実でありのままであることを意味する「Oia'i'o」と名付けました。バニラ、オーキッド、ジャスミンの官能的な香りが特徴です。私たちの願いは、「Oia'i'o」キャンドルを灯すとき、あなた自身の肌が美しくなることです。今年後半にはクーリケのフレグランスパルファムを発売したいと考えておりますので、今後の続報をお楽しみに！

私の妹のショップ、 Kōlike & Co. が、今週金曜日、8 月 6 日午前 9 時 (アメリカ時間) にオンラインでオープンします。また、Instagram で @kulike.co をフォローし、8 月 5 日木曜日に締め切りとなるプレゼント企画にご応募ください。

今すぐエントリーしてください！